Conundrum of the Day: The Monkey & The Horse

Little Known Fact #4915: Thanks to common cliché, when a monkey fails to ride a horse, both animals become trapped in an infinite loop. (The monkey keeps trying to get back on that horse, but the horse keeps trying to get the monkey off its back.)